06.06.2021

Фридрих, Хуго


Хуго Фридрих, также Гуго Фридрих (нем. Hugo Friedrich; 24 декабря 1904, Карлсруэ — 25 февраля 1978, Фрайбург) — немецкий филолог, переводчик, теоретик литературы и культуры.

Биография

Изучал немецкую литературу и философию, романские литературы, историю искусства в Гейдельберге и Мюнхене. Среди его учителей — Карл Фосслер, Леонардо Ольшки, Лео Шпицер. В 1937—1970 — профессор романской литературы во Фрайбургском университете.

Труды

Автор работ по истории испанской, итальянской, французской литератур. Переводил итальянскую лирику. Наиболее известен многократно переиздававшейся и переведенной на многие языки мира книгой эссе о коммуникативных структурах модерной лирики от Бодлера до середины XX в. (первое изд. 1956). На его монографию о метафизике права у Данте (1942) ссылался Борхес.

Издания

  • Die Klassiker des französischen Romans (1939)
  • Rechtsmetaphysik der Göttlichen Komödie (1942)
  • Montaigne (1949)
  • Der fremde Calderón (1955)
  • Dante (1955)
  • Die Struktur der modernen Lyrik von Baudelaire bis zur Gegenwart (1956)
  • Epochen der italienischen Lyrik (1964)
  • Zur Frage der Übersetzungskunst (1965)

Издания на русском языке

  • Структура современной лирики от Бодлера до середины двадцатого столетия/ Пер. Евг. Головина. М.: Языки славянских культур, 2010

Признание

Премия Зигмунда Фрейда за научную прозу (1964).


Похожие новости:

Мультатули, Валентин Михайлович

Мультатули, Валентин Михайлович
Валентин Михайлович Мультатули (15 августа 1929, Хабаровск — 3 мая 2017, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог, литературовед, переводчик и театровед, специалист в области романской

Баумгартен, Германн

Баумгартен, Германн
Германн Баумгартен (нем. Hermann Baumgarten ; 28 апреля 1825, дер. Лессе близ Зальцгиттер, герцогство Брауншвейг—19 июня 1893, Страсбург) — немецкий историк, публицист, политик. Профессор. Член

Розенталь, Фридрих Кристиан

Розенталь, Фридрих Кристиан
Фридрих Кристиан Розенталь (нем. Friedrich-Christian Rosenthal; 3 июня 1779, Грайфсвальд — 5 декабря 1829, Грайфсвальд) — немецкий анатом. Биография В университете Грейфсвальда изучал медицину

Фридрих III (ландграф Гессен-Гомбурга)

Фридрих III (ландграф Гессен-Гомбурга)
Фридрих III Яков Гессен-Гомбургский (нем. Friedrich III. Jacob von Hessen-Homburg; 19 мая 1673, Кёльн — 8 июня 1746, Хертогенбос) — ландграф Гессен-Гомбургский. Биография Фридрих Яков — второй
Комментариев пока еще нет. Вы можете стать первым!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Популярные новости
Все о гидроизоляции фундамента
Все о гидроизоляции фундамента
Дожди, грунтовые и паводковые воды, а также воды, вытекающие из сетей водопровода, канализации и...
«Строительный дом» поставляет на рынок песок
«Строительный дом» поставляет на рынок песок
Строительный песок – это особый вид заполнителя, который отличается исключительными прочностными...
Трансформаторы напряжения
Трансформаторы напряжения
Трансформатор напряжения (ТН) предназначен для преобразования высоковольтного тока линий...
Все новости