24.12.2020

Твардовский, Ян Якуб


Ян Якуб Твардовский (польск. Jan Jakub Twardowski, 1 июня 1915, Варшава — 18 января 2006, там же) — польский поэт, католический священник.

Биография

Похороны Яна Твардовского. Варшава, 3 февраля 2006

Начал печататься в 1932, ещё в гимназии. Учился филологии в Варшавском университете (учёба была прервана войной, закончил лишь в 1947). Первую книгу стихов «Возвращение Андерсена», отмеченную влиянием поэтики Скамандра, опубликовал в 1937. В годы войны был в подполье, как боец Армии крайовой участвовал в Варшавском восстании 1944 года.

В 1943 принял решение стать священником, после войны поступил в семинарию, закончил богословский факультет Варшавского университета. В 1948 принял священнический сан, три года служил викарием в селе под Варшавой, с 1960 стал настоятелем костёла Сестёр визитанток в столице.

Творчество и признание

Лирика Твардовского, минималистичная по выразительным средствам, гуманистична по смыслу и посылу. Авторитетнейшая фигура польской культуры и духовной жизни, он удостоен многих литературных наград. Почётный доктор Люблинского католического университета (1999). Стихи переведены на многие языки мира.

Сочинения

Стихи

  • Wiersze (1959)
  • Znaki ufności (1960)
  • Zeszyt w kratkę (1973)
  • Poezje wybrane (1979)
  • Niebieskie okulary (1980)
  • Rachunek dla dorosłego (1982)
  • Który stwarzasz jagody (1984)
  • Na osiołku (1986)
  • Nie przyszedłem pana nawracać (1986)
  • Sumienie ruszyło (1989)
  • Tak ludzka (1990)
  • Stukam do nieba (1990)
  • Nie bój się kochać (1991)
  • Niecodziennik (1991)
  • Nie martw się (1992)
  • Tyle jeszcze nadziei (1993)
  • Krzyżyk na drogę (1993)
  • Kubek z jednym uchem (2000)
  • Pogodne spojrzenie (2003)
  • Mimo Wszystko (2003)

Автобиография

  • Autobiografia: myśli nie tylko o sobie. T.1-2. Kraków: Wydawn. Literackie, 2006—2007

Публикации на русском языке

  • Польская поэзия: XX век. Антология. Вислава Шимборская, Ян Твардовский, Збигнев Херберт, Тымотеуш Карпович, Томаш Глюзинский. М.: Вахазар, 1993 (Коллекция польской литературы.)
  • [Стихи]// Астафьева Н., Британишский В. Польские поэты XX века. Антология. Т.I. СПб: Алетейя, 2000, с.385-392 (пер. Нат. Астафьевой)
  • Ян Твардовский. Размышления о пожеланиях Иисуса. М.: Издательство Францисканцев, 2005.
  • [Стихи]// Гелескул А. Избранные переводы. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2006, с.287-288
  • Ян Твардовский. Стихи. М.: Издательство Францисканцев, 2006.

Похожие новости:

Якуб Ян Йозеф Воский из Беренштамма

Якуб Ян Йозеф Воский из Беренштамма
Якуб Ян Йозеф Воский из Беренштамма, немецкий вариант — Якоб Йоганн Йозеф Воски фон Беренштамм (в.-луж. Jakub Jan Józef Wóski z Baerenstamma, нем. Bishop Jakob Johann Joseph Wosky von Bärenstamm, 26

Швейковский, Войцех Анзельм

Швейковский, Войцех Анзельм
Войцех Анзельм Швейковский (польск. Wojciech Anzelm Szweykowski; 17 апреля 1773 года, Макув-Мазовецки — 5 августа 1838 года, Варшава) — польский католический священник, член монашеского ордена

Клочовский, Ежи

Клочовский, Ежи
Ежи Казимеж Клочовский (польск. Jerzy Kazimierz Kłoczowski; 29 декабря 1924, Богданы, Польша — 2 декабря 2017) — польский историк, профессор Люблинского католического университета, бывший член

Киниорский, Мариан Казимирович

Киниорский, Мариан Казимирович
Мариан Казимирович Киниорский, польск. Marian Kiniorski (1 декабря 1868, имение Покживница (Pokrzywnica), в Радомской губернии — 23 мая 1943, Варшава) — польский политик, депутат Государственной думы
Комментариев пока еще нет. Вы можете стать первым!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Популярные новости
5 главных преимуществ композитного настила
5 главных преимуществ композитного настила
Композитный настил считается одним из самых популярных типов покрытия для садовых дорожек, летних...
Ассортимент продукции производственной компании «Ревентер»
Ассортимент продукции производственной компании «Ревентер»
Производственная компания «Ревентер» имеет в наличии большой ассортимент продукции, среди которой...
Снабжение ЖКХ - оперативно и эффективно
Снабжение ЖКХ - оперативно и эффективно
Жилищно-коммунальное хозяйство представляет собой огромную совокупность различных отраслей...
Все новости